Fantasy Ortsnamen Generator

Erzeuge Fantasy Ortsnamen für Dörfer, Städte und Hauptstädte in deinem Roman, Rollenspiel oder Spiel. Wähle Stil, Umgebung und Größe und sieh, was jeder Name bedeutet.

Namensstil
Umgebung
Größe
Weitere Optionen
Stimmung

Gilt für etwa jeden dritten Namen.

Abgleich mit GeoNames (CC BY 4.0). Ohne diese Option tragen Treffer ein Etikett.

Etwa 1.567 Namen passen zu diesen Einstellungen

Beispielorte

Klicke auf Erzeugen für neue Namen.

  • Rosshalle

    Bedeutung: Pferd + Halle

  • Abtsbrück

    Bedeutung: Abt + Brücke

  • Bärenbühl

    Bedeutung: Bär + Hügel

  • Haselfurt

    Bedeutung: Hasel + Furt

  • Grabhorn

    Bedeutung: Grab + Gipfel

  • Ochsenwerth

    Bedeutung: Ochse + Insel

Fantasy Ortsnamen, gebaut wie echte Ortsnamen

Die meisten Generatoren setzen zwei zufällige Wörter zusammen und hoffen, dass es klingt. Dieser hier folgt den Regeln, nach denen echte Orte benannt wurden. Ein Name wie Ashford verbindet einen ersten Teil, die Esche, mit einem Ortswort, der Furt. Falkenberg in Deutschland, Kongsberg in Norwegen und Villanueva in Spanien entstehen auf dieselbe Weise, jeweils in der eigenen Sprache.

Jeder Name behält seine Teile, deshalb kann jede Karte sagen, was er bedeutet. Umgebung, Größe und Stimmung bestimmen, welche Wörter erlaubt sind: Ein Weiler an der Küste endet anders als eine Hauptstadt im Gebirge. Namen aus bekannten Welten wie Winterhold oder Neverwinter erscheinen nie, und Namen, die einem echten Ort gleichen, werden ausgelassen oder mit einem Etikett versehen.

Stile für Fantasy Orts- und Städtenamen

Sieben Stile, jeder mit eigenen Wörtern und eigener Grammatik. Die Beispiele in der letzten Spalte stammen aus dem Generator.

StilSo entstehen die NamenBeispiele
EnglischEin Baum, ein Tier oder eine Farbe plus eine altenglische Endung wie -⁠ton, -⁠ford, -⁠bury, -⁠ley oder -⁠ham. Manche ersten Teile bekommen ein besitzanzeigendes s, wie in Wolfsbridge.Abbotscastle, Portbridge, Heronwatch
NordischAltnordische Wörter, wie sie in Norwegen und Nordengland erhalten sind: -⁠by, -⁠vik, -⁠dal, -⁠borg, -⁠holm. Könige und Jarle erhalten ein besitzanzeigendes s.Solvfoss, Rodsund, Seljemo
DeutschEin einziges Kompositum mit dem Fugen-n oder Fugen-s des Deutschen: Eisen + bach, Falken + berg. Typische Endungen sind -⁠burg, -⁠furt, -⁠dorf, -⁠heim und -⁠hausen.Langenwald, Bachsee, Goldfels
FranzösischZuerst kommt das Ortswort, dann ein Adjektiv oder ein Bindewort: Roche-Noire, Pont-du-Loup. Die Adjektive richten sich nach dem Geschlecht des Ortswortes.Forge-Froide, Combe-Rouge, Mont-Profond
SpanischEin Ortswort mit einem Adjektiv oder einem Nomen: Torreblanca, Cabo Blanco, Puente del Lobo. Die Adjektive richten sich nach dem Geschlecht, und manche Paare verschmelzen zu einem Wort.Convento del Lobo, Marisma Gris, Vado del Gavilán
ElbischWeiche, erfundene Wörter. Ein erster Teil endet immer auf einen Vokal und eine Endung beginnt immer mit einem Konsonanten, damit die Naht nie stört.Mirearien, Dolaevael, Beranym
ZwergischKurze, harte, erfundene Stämme mit schlichten englischen Endungen wie -⁠hold, -⁠forge und -⁠gate.Dunnkeep, Kragcrag, Ruzmere

Was Ortsnamen-Endungen bedeuten

Ein Ortsname ist eine kurze Beschreibung. Hier stehen die Endungen, nach denen am häufigsten gefragt wird, und wie jede Sprache sie schreibt.

BedeutungEnglischNordischDeutschFranzösischSpanisch
Furt-⁠ford-⁠vad-⁠furtGuéVado
Brücke-⁠bridge-⁠bru-⁠brück, -⁠bruckPontPuente
Hof-⁠ton, -⁠stead, -⁠wick-⁠stad, -⁠toft-⁠hofMesnilCortijo, Hacienda, Rancho
Heim-⁠ham-⁠heim-⁠heim, -⁠hausen·Casa
Dorf·-⁠by-⁠dorfHameauAldea
Stadt-⁠town·-⁠stadtBourg, VilleVilla, Pueblo
Burg-⁠bury, -⁠borough, -⁠chester, -⁠hold, -⁠keep-⁠borg-⁠burgFortFuerte, Alcázar
Hafen-⁠haven, -⁠harbor-⁠havn, -⁠hamn-⁠hafenPortPuerto
Bucht-⁠bay, -⁠cove-⁠vik·Baie, AnseBahía, Cala
Tal-⁠dale, -⁠combe, -⁠den-⁠dal-⁠tal, -⁠grundVal, CombeValle, Val
Hügel-⁠hill, -⁠don-⁠bakke-⁠bühlMontMonte, Cerro, Loma
Wald-⁠wood, -⁠holt, -⁠hurst-⁠skog-⁠wald, -⁠walde, -⁠forstBois, ForêtBosque
Bach-⁠brook, -⁠burn, -⁠beck-⁠bekk-⁠bachRuisseau, RivièreArroyo, Río
See-⁠mere, -⁠pool-⁠vatn-⁠seeLac, ÉtangLaguna, Lago
Kirche-⁠church, -⁠minster-⁠kirk-⁠kirchen, -⁠münsterMoustier, ÉgliseErmita, Convento

Ein Bindestrich vorn kennzeichnet eine Endung, die an den ersten Teil geschrieben wird. Französisch und Spanisch stellen das Ortswort voran, deshalb steht dort kein Strich.

Umgebung, Größe und Stimmung

Die Umgebung wählt Wörter, die zum Land passen. Küstenorte bekommen Hafen-, Bucht- und Klippenwörter, Orte im Gebirge bekommen Gipfel-, Pass- und Wasserfallwörter, Orte im Sumpf bekommen Bruch-, Ried- und Moorwörter. Ein Flussmerkmal steht nie neben einem Gebirgsmerkmal, deshalb gibt es keine widersprüchlichen Namen.

Die Größe wählt die Endung. Weiler und Dörfer bekommen Hof- und Heimwörter, Städte bekommen Brücken, Furten und Felder, Großstädte und Hauptstädte bekommen Burgen, Häfen und Hallen. Die Stimmung lenkt den ersten Teil: Freundlich bevorzugt Silber, Schwan und schön, Düster bevorzugt Rabe, Grab und Nebel.

Lässt eine Kombination zu wenige Namen übrig, weitet das Tool jeweils eine Einstellung, bis ein ganzer Satz passt, und sagt es dir unter dem Erzeugen-Knopf.

So gibst du einem Fantasy Ort einen Namen

Fang beim Gelände an

Die meisten echten Orte sind nach einem Fluss, einem Hügel, einem Baum oder einem Handwerk benannt. Beginne mit der Landschaft und wähle die Endung danach. Ein Ort an einer Furt bei den Eschen braucht einen Namen, der das sagt.

Eine Sprache pro Region

Orte mit derselben Endung wirken, als teilten sie eine Geschichte. Nimm pro Region einen Stil und wechsle ihn, wenn die Karte eine Grenze oder das Land eines anderen Volkes kreuzt.

Wiederhole wenige Bausteine

Echte Regionen wiederholen sich: Dutzende Orte enden auf -ton oder -by. Enden drei Orte auf deiner Karte auf -wick, spürt der Leser eine Gegend voller Milchhöfe.

Prüfe den Namen vor dem Druck

Viele natürlich klingende Namen gibt es schon. Lass die Option Namen echter Orte auslassen eingeschaltet und suche deine Favoriten in einer Karten-App, bevor sie in ein Buch kommen.

Passe die Länge an die Größe an

Ein Weiler braucht einen kurzen Namen. Eine Hauptstadt verträgt einen längeren Namen oder ein Beiwort wie Groß oder Ober.

Mach die Bedeutung zum Aufhänger

Ein Ort namens „Rabe + Moor“ lädt zu einer Geschichte ein, ein „König + Brücke“ an einem Grenzfluss ebenso.

Ein Fantasy Ortsnamen Generator für Rollenspiel, Romane und Spiele

Rollenspiel und Tabletop

Benenne das Dorf der ersten Sitzung oder fülle eine Kampagnenkarte. Speichere die Namen, die dir gefallen, und ersetze nur die anderen.

Romane und Geschichten

Wähle für jeden Ort einen Stil und nutze die Bedeutung als Hinweis darauf, was dort geschieht.

Videospiele und Mods

Fülle Ortslisten für ein Spiel oder eine Mod mit stimmigen Namen, einen Stil pro Kultur.

Karten

Kopiere die Liste und füge sie in dein Kartenprogramm ein, etwa Inkarnate oder Wonderdraft.

So funktioniert der Fantasy Ortsnamen Generator

Dieses Tool baut Ortsnamen aus Listen echter Namensbausteine. Jeder Stil hat eigene Wörter und eine eigene Grammatik: Englisch und Deutsch verschmelzen einen ersten Teil und eine Endung zu einem Wort, Französisch und Spanisch stellen das Ortswort voran und richten das Geschlecht aus, und Nordisch folgt den Endungen, die in Norwegen noch gebräuchlich sind. Elbisch und Zwergisch nutzen erfundene Wörter. Deine Einstellungen filtern die Listen, bevor etwas gezogen wird. Die Umgebung wählt Wörter, die zum Land passen, die Größe wählt die Endung, und die Stimmung wählt freundliche oder düstere erste Teile. Passen zu wenige Namen, weitet das Tool jeweils eine Einstellung und sagt es dir. Eine Ziehung wiederholt nie einen Namen und vermeidet es, in einem Satz zu oft denselben ersten Teil oder dieselbe Endung zu nutzen. Namen aus veröffentlichten Welten werden entfernt, und Namen, die einem echten Ort gleichen, werden ausgelassen oder gekennzeichnet. Alles läuft in deinem Browser, und gespeicherte Namen bleiben auf deinem Gerät.

So erzeugst du Fantasy Ortsnamen

1

Wähle einen Namensstil

Nimm Englisch, Nordisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Elbisch oder Zwergisch. Mix zieht aus allen sieben Stilen.

2

Lege den Ort fest

Wähle eine Umgebung wie Küste, Gebirge oder Sumpf und eine Größe vom Weiler bis zur Hauptstadt. Unter Weitere Optionen stellst du die Stimmung ein, schaltest Beiwörter wie Ober oder Groß zu und nutzt den Filter für echte Orte.

3

Erzeuge und behalte die besten

Klicke auf Ortsnamen erzeugen, um 12 Namen mit Bedeutung zu bekommen. Kopiere einen Namen, speichere ihn oder ersetze einen einzelnen Namen, ohne die anderen zu ändern.

Anwendungsbeispiel

Küstenstädte im deutschen Stil, jede mit ihrer Bedeutung:

Eingabe
Stil: Deutsch, Umgebung: Küste, Größe: Stadt
Ausgabe
Schönsund (schön + Meerenge) Sternburg (Stern + Burg) Nebelstadt (Nebel + Stadt) Kaltenhafen (kalt + Hafen)

Häufig gestellte Fragen

Wie funktioniert der Fantasy Ortsnamen Generator?
Er baut jeden Namen aus zwei Teilen, so wie echte Orte benannt wurden. Ein erster Teil wie ein Baum, ein Tier oder eine Farbe verbindet sich mit einem Ortswort wie Furt, Brücke oder Burg. Das Ortswort hängt von der Umgebung und der Größe ab, die du wählst. Englisch fügt die Teile zu Namen wie Ashford zusammen, Deutsch zu Namen wie Falkenberg, und Französisch stellt das Ortswort voran, wie in Roche-Noire.
Haben die Namen eine echte Bedeutung?
Ja, in fünf von sieben Stilen. Englische, nordische, deutsche, französische und spanische Namen nutzen echte Bausteine von Ortsnamen, Ashford heißt also Eschen an einer Furt. Jede Karte zeigt unter dem Namen die Teile in einfachen Worten. Elbische und zwergische Namen nutzen Wörter, die für dieses Tool erfunden sind, ihre Bedeutung gilt also nur hier.
Darf ich die Namen in meinem Roman, Spiel oder meiner D&D-Runde nutzen?
Ja. Nutze sie in einer Kampagne, einem Roman, einem Spiel oder auf einer Karte, kostenlos und ohne Namensnennung. Ortsnamen sind kurz und häufig, deshalb gleichen viele einem echten Ort oder einer veröffentlichten Welt. Lass die Option Namen echter Orte auslassen eingeschaltet und suche deine Favoriten, bevor du veröffentlichst.
Was ist, wenn ein Name einem echten Ort oder einer bekannten Welt gleicht?
Das Tool gleicht jeden Namen mit einer Liste echter Orte ab, die 1.000 oder mehr Einwohner haben, und lässt Treffer weg, solange Namen echter Orte auslassen eingeschaltet ist. Schaltest du die Option aus, kennzeichnet ein Etikett Echter Ort die Treffer. Namen aus bekannten Welten wie Winterhold oder Neverwinter lässt es ebenfalls weg. Die Listen sind nicht vollständig, ein Name ohne Etikett kann also trotzdem irgendwo existieren. Die Ortsliste stammt von GeoNames, lizenziert unter CC BY 4.0.
Wie benenne ich Weiler, Dorf, Stadt und Hauptstadt?
Nutze Größe. Weiler und Dörfer bekommen Hof- und Heim-Endungen. Städte bekommen Brücken, Furten und Felder. Großstädte und Hauptstädte bekommen Burgen, Häfen und Hallen. Für einen großen Ort schaltest du unter Weitere Optionen das Beiwort ein, dann tragen manche Namen Groß oder Ober.
Gibt es düstere Namen für Dark Fantasy?
Ja. Öffne Weitere Optionen und stelle Stimmung auf Düster. Düstere Namen nutzen Wörter wie Rabe, Grab und Nebel. Freundlich nutzt Silber, Schwan und schön. Egal mischt beides. Kombiniere Düster mit der Umgebung Sumpf für die dunkelsten Ergebnisse.
Wie bekomme ich deutsch, französisch, nordisch oder spanisch klingende Namen?
Wähle den Stil unter Namensstil. Jeder Stil folgt seiner eigenen Grammatik: Deutsch verschmilzt Wörter zu einem Kompositum, Französisch stellt das Ortswort voran und richtet das Geschlecht aus, und Nordisch nutzt Endungen wie -vik und -by. Nimm Mix, wenn deine Welt mehrere Völker hat.
Ist das ein KI-Namensgenerator?
Nein. Er arbeitet mit Wortlisten und festen Regeln, läuft in deinem Browser und schickt nichts an einen Server. Darum ziehen gleiche Einstellungen immer aus demselben Namensvorrat, und jeder Name bringt seine Bedeutung mit.
Welches Tool nehme ich nur für Städte oder für Namen im japanischen Stil?
Dieser Generator deckt alle Größen vom Weiler bis zur Hauptstadt ab. Der Fantasy City Name Generator konzentriert sich auf Städte und Königreiche, und der Village Name Generator enthält zusätzlich Namen im japanischen Stil.

Verwandte Werkzeuge

Kommentare

Die Kommentare werden von Disqus bereitgestellt, das Cookies setzt und Daten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung verarbeitet.

Fantasy Ortsnamen Generator wird von CodeItBro gewartet. Wir streben danach, die besten kostenlosen Entwicklerwerkzeuge im Web bereitzustellen. Wenn Sie Feedback oder Vorschläge haben, besuchen Sie bitte unsere Kontaktseite.

Bekannt aus

CodeItBro - Free dev tools + practical guides to help you ship faster | Product HuntCodeItBro - Free Online Developer Tools badgeCodeItBro badge