Convertisseur de citations en APA

Convertissez des références MLA, Chicago, Harvard, IEEE ou Vancouver au format APA 7. Collez toute une bibliographie et reformatez chaque entrée en une seule fois.

Une référence par ligne
0/12000

Essayez un exemple :

Style d'origine

Laissez la détection automatique activée, sauf si une référence est mal interprétée.

Tout s'exécute dans votre navigateur. Rien n'est importé.

Noter Convertisseur de citations en APA

Dans quelle mesure cet outil vous a-t-il été utile ? Votre note aide d'autres personnes à le trouver.

Switch Styles Without Retyping Your Bibliography

Changing a reference list from MLA or Chicago to APA is slow, repetitive work. Every entry needs first names cut to initials, the year moved next to the author, the title lowercased, and the volume and issue squeezed into one bracket. This converter does the reordering for you. Paste the list you already have, pick APA, and read through the result instead of rebuilding it line by line.

MLA · Chicago · Harvard · IEEE · Vancouver → APA 7

Why Use This APA Citation Converter?

Il lit les éléments, pas un motif

Il repère séparément les auteurs, l'année, le titre, la revue, le volume, le numéro, les pages et le DOI : une référence qui s'écarte du format classique se convertit donc quand même.

Des listes entières d'un coup

Une référence par ligne : collez le tout, puis copiez les références une à une ou en un seul bloc, prêt pour votre page de références.

Suit APA 7, pas APA 6

Les DOI reviennent sous forme de liens complets https://doi.org/, les lieux de publication sont supprimés et la règle des points de suspension à partir de 21 auteurs est appliquée lorsqu'il le faut.

Rien ne quitte votre navigateur

La conversion est du JavaScript pur qui s'exécute sur votre appareil. Les travaux non publiés et les brouillons de bibliographie ne sont jamais importés.

What Actually Changes When You Move to APA

Every style keeps the same facts and arranges them differently. These are the shifts that cost the most time when you edit a list by hand.

ElementOther stylesAPA 7
Author namesKimmel, Michael / M. KimmelKimmel, M.
Year positionAt the end, or after the journalIn brackets after the author
Article title"Rethinking Masculinity."Rethinking masculinity.
Volume and issuevol. 21, no. 3 / 21, no. 321(3)
Pagespp. 345-361 / :345-361345–361
DOIdoi:10.1038/xxxxxhttps://doi.org/10.1038/xxxxx

Comment fonctionne Convertisseur de citations en APA

Ce convertisseur reformate des références que vous possédez déjà, au lieu de vous demander de saisir une source champ par champ. Vous collez une liste de références, et chaque ligne est décomposée en ses éléments : les noms des auteurs, l'année, le titre, la revue ou le site, le volume, le numéro, la plage de pages et le DOI ou le lien. Ces éléments sont ensuite reconstruits dans l'ordre prévu par APA 7.

Lire une référence est la partie la plus difficile. MLA place l'année à la fin de la ligne, Chicago l'entoure de parenthèses après le volume, Vancouver enchaîne tout avec des points-virgules et des deux-points, et IEEE commence par un numéro entre crochets et écrit les initiales avant les noms de famille. Plutôt que de chercher un motif fixe par style, l'outil repère la forme de chaque élément où qu'il se trouve, ce qui explique qu'une référence avec une virgule manquante ou un nom de revue abrégé se convertisse généralement bien.

La reconstruction applique ensuite les règles APA les plus longues à appliquer à la main. Les prénoms se réduisent à des initiales, l'année passe entre parenthèses à côté de l'auteur, les titres passent en casse de phrase, le volume et le numéro se condensent en 34(2), les plages de pages prennent un tiret demi-cadratin et un DOI seul devient un lien complet https://doi.org/. Pour les listes de plus de vingt auteurs, l'outil garde les dix-neuf premiers, des points de suspension et le dernier nom.

Tout s'exécute dans votre navigateur : rien n'est importé. Relisez le résultat avant de le rendre, car les noms propres dans les titres et les abréviations inhabituelles demandent encore un œil humain.

Comment utiliser Convertisseur de citations en APA

1

Collez vos références

Copiez les entrées de votre bibliographie et collez-les ici, une par ligne. Vous pouvez en convertir plusieurs à la fois.

2

Choisissez le style source

Laissez la détection automatique activée, ou choisissez MLA, Chicago, Harvard, IEEE ou Vancouver si vous connaissez déjà l'origine des références.

3

Lancez la conversion

L'outil sépare les auteurs, l'année, le titre, la revue, le volume et les pages, puis reconstruit chaque référence selon les règles APA 7.

4

Vérifiez et copiez

Contrôlez les noms propres et les éventuelles notes sur les données manquantes, puis copiez une référence ou toute la liste.

Exemple d'utilisation

Une référence de revue au format Chicago reconstruite en APA 7. Le prénom se réduit à une initiale, les guillemets disparaissent, le titre passe en casse de phrase et le volume et le numéro se condensent en 34(2) :

Entrée
Nguyen, Thanh. "Urban Heat Islands in Coastal Cities." Journal of Urban Planning 34, no. 2 (2021): 112-130.
Sortie
Nguyen, T. (2021). Urban heat islands in coastal cities. Journal of Urban Planning, 34(2), 112–130.

Questions fréquentes

À partir de quels styles de citation puis-je convertir ?
MLA 9, Chicago, Turabian, Harvard, IEEE, Vancouver et tout ce qui s'en approche. Le convertisseur lit les éléments d'une référence au lieu de chercher un motif fixe : une entrée légèrement atypique donne donc généralement un bon résultat. Laissez le style en détection automatique, sauf si une référence est mal interprétée.
Peut-il convertir toute une liste de références à la fois ?
Oui. Placez une référence par ligne et collez le tout. Chaque ligne est convertie séparément, et vous obtenez un bouton de copie par entrée ainsi qu'un bouton pour tout copier. Une bibliographie de 40 éléments prend à peu près le même temps qu'une seule référence.
Pourquoi ma sortie APA diffère-t-elle légèrement de l'exemple de mon professeur ?
APA 7 a modifié plusieurs règles par rapport à APA 6. Le lieu de publication a disparu, les DOI s'écrivent désormais sous forme de liens complets https://doi.org/ et les règles sur l'esperluette pour les auteurs ont changé. Vérifiez quelle édition votre cours exige. Cet outil suit APA 7, l'édition actuelle.
Que deviennent les majuscules dans mes titres ?
APA utilise la casse de phrase pour les titres d'articles, de chapitres et de livres : seuls le premier mot, le premier mot après les deux-points et les noms propres gardent leur majuscule. Le convertisseur met le reste en minuscules, mais il ne sait pas toujours distinguer un nom propre d'un mot ordinaire. Vérifiez dans le résultat les noms de lieux, de marques et de personnes, et corrigez-les à la main. Vous pouvez aussi désactiver la casse de phrase si les titres de vos sources sont déjà corrects.
Met-il quelque chose en italique ?
L'aperçu affiche en italique les noms de revues, les numéros de volume ainsi que les titres de livres et de pages web, là où APA l'exige. La copie vous donne du texte brut, car les presse-papiers perdent la mise en forme d'une application à l'autre. Réappliquez les italiques dans Word ou Google Docs une fois la référence en place.
Que se passe-t-il s'il manque l'année ou l'auteur dans une référence ?
Le convertisseur signale l'absence au lieu d'inventer quelque chose. Une année manquante devient (n.d.), ce qu'APA utilise pour les sources sans date. Un auteur manquant fait passer le titre en position d'auteur, là encore comme le prévoit APA. Une petite note sous le résultat vous indique ce qui n'a pas pu être trouvé.
Gère-t-il plus de 20 auteurs ?
Oui. APA 7 demande les 19 premiers auteurs, puis des points de suspension, puis le dernier auteur. Le convertisseur applique automatiquement cette règle dès qu'une référence dépasse 20 noms, vous n'avez donc pas à compter.
Ma liste de références est-elle envoyée à un serveur ?
Non. La conversion s'exécute dans votre navigateur avec JavaScript. Rien n'est importé, stocké ni journalisé : les recherches non publiées et les brouillons de bibliographie restent sur votre machine. Vous pouvez même utiliser l'outil hors ligne une fois la page chargée.
Trouvera-t-il un DOI absent de ma citation d'origine ?
Non. L'outil reformate ce que vous lui fournissez et ne consulte aucune base de données. Si la citation source n'a pas de DOI, la version APA n'en aura pas non plus. Recherchez l'article sur Crossref ou sur le site de l'éditeur et collez le DOI vous-même.
Puis-je me fier au résultat sans le vérifier ?
Vérifiez-le. Les listes de références réelles sont désordonnées, et tout convertisseur doit deviner lorsqu'une citation oublie une virgule ou abrège le nom d'une revue. L'outil respecte la structure et vous évite de tout retaper, mais une relecture rapide face à la source d'origine vaut bien les trente secondes qu'elle prend, surtout pour un travail noté.
Fonctionne-t-il aussi pour les citations dans le texte ?
Non, il ne traite que les entrées de la liste de références. Pour les citations dans le texte, APA utilise le nom de l'auteur et l'année entre parenthèses, par exemple (Nguyen, 2021), ou le nom suivi de l'année pour une citation narrative. Elles sont assez courtes pour être rédigées à la main une fois la liste de références établie.

Outils associés

Commentaires

Les commentaires sont fournis par Disqus. Les charger vous connecte à Disqus, qui dépose des cookies et traite des données selon sa propre politique de confidentialité.

Convertisseur de citations en APA est maintenu par CodeItBro. Notre objectif est de proposer les meilleurs outils gratuits pour développeurs sur le web. Si vous avez des remarques ou des suggestions, rendez-vous sur notre page de contact.

Cité par

CodeItBro - Free dev tools + practical guides to help you ship faster | Product HuntCodeItBro - Free Online Developer Tools badgeCodeItBro badge