Générateur de balises hreflang

Générez des balises link hreflang pour chaque paire langue/région, y compris x-default.

Entrées de locale

Indiquez chaque paire langue-pays et son URL canonique.

Locale n°1

En minuscules, séparé par un trait d'union.

Balises générées

# Add locales to preview copy-ready tags

Noter Générateur de balises hreflang

Dans quelle mesure cet outil vous a-t-il été utile ? Votre note aide d'autres personnes à le trouver.

Faites en sorte que les moteurs de recherche servent la bonne langue

Évitez la confusion liée au contenu dupliqué et aidez Google à proposer la meilleure version de chaque page au bon public. Ce générateur garde une syntaxe cohérente et prête à l’export.

  • • Utilise les codes ISO 639-1 + ISO 3166-1
  • • Prend en charge un nombre illimité de locales
  • • Inclut une entrée x-default facultative

SEO international

Matrice des locales

en-us -> https://www.your-site.test/en-us/
fr-fr -> https://www.your-site.test/fr-fr/
x-default -> https://www.your-site.test/

Comment fonctionne Générateur de balises hreflang

Cet outil de SEO international crée des éléments link HTML indiquant les versions linguistiques et régionales alternatives des pages web, afin d'aider les moteurs de recherche à servir le contenu adapté selon la localisation et les préférences de langue des utilisateurs. Vous saisissez les URL de page de chaque variante de langue/région, indiquez les codes de langue ISO (en, es, fr) et les codes de pays facultatifs (en-US, en-GB, es-MX), puis générez des balises link hreflang correctement formatées ou des entrées de sitemap XML. Le générateur valide la syntaxe et évite les erreurs courantes comme l'absence de liens réciproques, les spécifications régionales contradictoires ou les codes de locale mal formés qui perturbent le ciblage international. Le mode en masse traite des structures de site entières à partir de fichiers CSV importés, la balise x-default gère les langues non listées avec une solution de repli, et des outils d'aperçu vérifient que l'implémentation est complète. Parmi les applications : un site e-commerce multilingue qui oriente les utilisateurs hispanophones vers le contenu en espagnol, un site d'actualité international qui dirige les lecteurs vers l'édition de leur région, ou une plateforme SaaS mondiale qui optimise sa visibilité dans les moteurs de recherche sur ses marchés cibles tout en évitant les pénalités de contenu dupliqué lorsque les moteurs traitent les variantes linguistiques comme des URL distinctes.

Comment utiliser Générateur de balises hreflang

1

Lister les langues/régions

Définissez chaque locale avec son code ISO (par exemple, en-us, fr-fr).

2

Associer les URL canoniques

Collez l'URL localisée qui doit apparaître pour ce marché.

3

Copier les balises hreflang

Collez-les dans le <head> de chaque page localisée ou diffusez-les via votre CMS.

Exemple d'utilisation

Génère des exemples de sortie pour les balises hreflang.

Entrée
Preferences: style=clean, count=3
Sortie
Generated options list

Questions fréquentes

Qu'est-ce que hreflang ?
hreflang est un signal qui indique aux moteurs de recherche quelle version linguistique ou régionale d'une page afficher aux utilisateurs. Il évite qu'une page destinée à un autre pays ou à une autre langue soit classée sur le mauvais marché.
Quand utiliser les balises hreflang ?
Utilisez hreflang lorsque vous proposez le même contenu (ou un contenu très proche) en plusieurs langues ou pour plusieurs régions, par exemple en-US et en-GB. Si vous n'avez qu'une seule version, vous n'en avez généralement pas besoin.
Quels codes hreflang utiliser ?
Utilisez des codes de langue valides (comme en, fr, hi) et, en option, des codes de région (comme en-US, en-GB). N'ajoutez une région que si le contenu est réellement localisé pour ce pays.
Où ajouter les balises hreflang ?
Vous pouvez les ajouter dans le head du HTML sous forme de liens alternate de langue. Certains sites utilisent plutôt des sitemaps XML ou des en-têtes HTTP, mais les liens dans le head restent la méthode la plus courante pour les pages web classiques.
Ce générateur de balises hreflang est-il sûr ?
Oui. Il s'exécute à 100 % côté client : vos URL et vos saisies restent dans votre navigateur et ne sont pas envoyées à un serveur.

Outils associés

Commentaires

Les commentaires sont fournis par Disqus. Les charger vous connecte à Disqus, qui dépose des cookies et traite des données selon sa propre politique de confidentialité.

Générateur de balises hreflang est maintenu par CodeItBro. Notre objectif est de proposer les meilleurs outils gratuits pour développeurs sur le web. Si vous avez des remarques ou des suggestions, rendez-vous sur notre page de contact.

Cité par

CodeItBro - Free dev tools + practical guides to help you ship faster | Product HuntCodeItBro - Free Online Developer Tools badgeCodeItBro badge